Saturday, October 31, 2009

RUN TO YOU(马儿版本)

WOW~~~~四宝贝的名字竟然可以唱成一首歌?
宝贝们真的好棒!歌曲有一点好笑+可爱!
以下是韩文+华语翻译的歌詞
하나two one, two three four
一 two one, two three four
박정민 말정민 박정민 말X3
朴政玟 馬政玟 朴政玟 馬
박정민 말정민 말 말 말 말
朴政玟 馬政玟 馬 馬 馬 馬
외로울땐 나를불러 뭐가 니맘에 걸려
孤單的時候就叫我 什麼讓你一直掛念
다른남자와 난 틀려 내겐 전활걸어
我和別的男人不同 打給我
아무리 우리 멀리 있어도 그 무엇이
就算我們再遙遠
날막고 있어도 갈 수 있어 너만 원한다면
有東西再阻擋我也到得了 只要你想要
달려가겠어 훨훨 날아가겠어
要跑過去 要飛過去
널 안아주겠어 내 모든걸 주겠어(주겠어)
要擁抱你 要給你我的全部
내 사랑을 받아줘 날 사랑한다 말해줘
接受我的愛吧 對我說愛我吧
Yeah Baby (Yeah Baby)
Yeah Baby (Yeah Baby)
박정민 박정민 말 말 말 말
朴政玟 朴政玟 馬 馬 馬 馬
외로울땐 나를불러 뭐가 니맘에 걸려
孤單的時候就叫我 什麼讓你一直掛念
내가 원한다는걸 넌 알고 있잖아
我想要的東西 你知道的不是嗎
I need you I want you
I need you I want you
I'll 박정민 우~~ (Yeah Baby Yeah Baby)
I'll 朴政玟 woo~~ (Yeah Baby Yeah Baby)
니 마음에 문을 열어 나를 허락해줘
敞開你的心 接受我吧
니안에 니맘에 내가 들어 갈수 있게(아 아~~~~)
讓我能夠進入你的心
나의 사랑으로 채워줄게
用我的愛情充滿它
말말말말말~~~~박정민 말
馬馬馬馬馬~~~~ 朴政玟 馬
말말말말말~~~~
馬馬馬馬馬~~~~
말정민 말정민 말정민 말X3
馬政玟 馬政玟 馬政玟 馬
말정민 말정민 말 말 말 말
馬政玟 馬政玟 馬 馬 馬 馬
마주선 다가선 너와의 뜨거운
對望 靠近 和你火熱的
시선 피할 수 없어 내맘을 숨길수가 없어
視線沒辦法避開 我的心無法呼吸
느낄수가 있어 니가 원하는걸 이시간을
可以感受 你想要的 在這時間
기다려 왔어 이젠 널 갖겠어
等了很久 現在要擁有你
Just two of us 우리 단 둘이서 하늘을
Just two of us 只有我們兩人
날았어 멈출수가 없었어 이시간을
飛上天 無法停止 在這時間
꿈꿔왔어 난 정말 원했어
做了夢 我真的很渴望
(Yeah Baby) I want you
(Yeah Baby) I want you
I need you 말 to you
I need you 馬 to you
외로울땐 나를불러 뭐가 니맘에 걸려
孤單的時候就叫我 什麼讓你一直掛念
내가 원한다는걸 넌 알고 있잖아
我想要的東西 你知道的不是嗎
I need you I want you 말정민 우~~
I need you I want you 馬政玟 woo~~
(Yeah Baby Yeah Baby)
(Yeah Baby Yeah Baby)
니 마음에 문을 열어 나를 허락해줘
敞開你的心 接受我吧
니안에 니맘에 내가 들어 갈 수 있게
讓我能夠進入你的心
너와 내가 하나 될수 있게
讓你和我成為一體
말말말말말~~~~박정민 말
馬馬馬馬馬~~~~ 朴政玟 馬
말말말말말~~~~
馬馬馬馬馬~~~~
말정민 박정민 말정민 말X4
馬政玟 朴政玟 馬政玟 馬

超CUTE的四宝贝^^

1 comment: